Welcome to the forum, Fabio.
You need to take the covers off and take a close look.
I don't know this machine, but imagine that those "three balls" are operated by a single mechanism (a rotating pawl, or some such thing); probably operated by a solenoid.
Perhaps just a bit of simple adjustment, cleaning and (or) light lubrication is required.
Good Luck!