I have been thinking about this for a long time.
I remember the old CRTs that, when they reached the end of their useful life, parts were replaced and evacuated and returned to service. With the help of skilled glass craftsmen, the X-ray inserts were rebuilt (I still have them in use).
I think it is a complex task and it only makes sense in the most expensive tubes (6 or more MHU), on metal tubes.
I have not seen any forums where this topic is discussed, I have my impressions about the limitations but I would like to hear opinions on the matter.