We did a similar thing in just an ITU unit with up to 12 peaks on the display, not including radio stations.

The signals came from all types of equipment from wirless networks, DECT phones,porters radios,one pc which was emitting rf.

the EMC test that are carried out for new equipment is only a test for singal rf sources, and are not tests for multi sources.