A device being battery operate or connected to a mains supply would still need to meet the regulatory requirements of the country in which is to be marketed. In many cases IEC 60601-1 would be used as a route to conformance. No escape from regulatory requirements just because it is battery operated!
