It is definitely not an instrumental measurement but a collection of data from users and the manual techniques chosen for similar projections. They state to use 3 to 5 Kv more or 10% of mAs.
At Dicom fields , AGFA and Fuji systems reports:
(0018,1411) Exposure index
(0018,1412) Target EI
(0018,1413) Deviation Index
