Home Articles Downloads Forum Products Services EBME Expo Contact
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Rate Thread
Page 2 of 5 1 2 3 4 5
Huw #32241 30/07/08 7:45 PM
Joined: Feb 2004
Posts: 14,798
Likes: 71
Super Hero
Offline
Super Hero
Joined: Feb 2004
Posts: 14,798
Likes: 71
Better than your French, then, by the look of it! wink


If you don't inspect ... don't expect.
Joined: Mar 2007
Posts: 30
Jesse Offline OP
Visionary
OP Offline
Visionary
Joined: Mar 2007
Posts: 30
Originally Posted By: Geoff Hannis
Vous êtes une longue voie de Québec, mon ami! Et je crois que l'anglais peut ne pas être votre première propre langue, non plus. smile


Whatever it means "mon ami"

Merci
Cheers

Joined: Jun 2000
Posts: 2,412
Likes: 12
Huw Offline
Hero
Offline
Hero
Joined: Jun 2000
Posts: 2,412
Likes: 12
Originally Posted By: Geoff Hannis
Better than your French, then, by the look of it! wink


eh? confused You said that you thought Jesse's first language wasn't English...

Jesse #32246 30/07/08 8:41 PM
Joined: Feb 2004
Posts: 14,798
Likes: 71
Super Hero
Offline
Super Hero
Joined: Feb 2004
Posts: 14,798
Likes: 71
Originally Posted By: Jesse
I am beginning to learn some of the conversational French and hopefully more.

"You are a long way from Quebec, my friend! And I guess that English may not be your own first language, either."

And am I mistaken? smile

PS: how's your Arabic?


If you don't inspect ... don't expect.
Joined: Jun 2000
Posts: 2,412
Likes: 12
Huw Offline
Hero
Offline
Hero
Joined: Jun 2000
Posts: 2,412
Likes: 12
Quote:
You said that you thought Jesse's first language wasn't English...
...am I mistaken?

(edit - Ah, I see what you're getting at now.)

When you spend a year or so in Morocco - you either speak Mahgrebi or French... or go hungry. Very little English is spoken there (or at least when I was there).

I hadn't spoken French since 'O' level - it was a real crash course.

BTW - Mumtaz! Although, I don't read or write wink



Last edited by Huw; 30/07/08 9:15 PM. Reason: ...now I get it...
Huw #32249 30/07/08 10:48 PM
Joined: Mar 2007
Posts: 30
Jesse Offline OP
Visionary
OP Offline
Visionary
Joined: Mar 2007
Posts: 30
Originally Posted By: Huw
I know Jesse well and he speaks better English than many British people I know.

Hey Jesse! Hope all the family are well smile


Hey thanks Huw. This forum is great and yeah my family are all ok. We just moved to a new house a 4 bedroom 2 car garage here in Ottawa (South). Must worked hard to pay for it!! it's Ok the kids are all grown up.
Regards to your wife and John Snadham as well.

Cheers

Jesse #32250 30/07/08 11:03 PM
Joined: Jun 2000
Posts: 2,412
Likes: 12
Huw Offline
Hero
Offline
Hero
Joined: Jun 2000
Posts: 2,412
Likes: 12
Cheers Jesse, I hear that life in Canada is great smile Lucky you laugh

John is on holiday at the mo' but I'm sure he'll get back to you asap. laugh

(Kids all grown up? ahhh, I feel *even* older.... frown )

Huw #32265 31/07/08 11:26 AM
Joined: Feb 2004
Posts: 14,798
Likes: 71
Super Hero
Offline
Super Hero
Joined: Feb 2004
Posts: 14,798
Likes: 71
Originally Posted By: Huw
When you spend a year or so in Morocco - you either speak Mahgrebi or French... or go hungry. Very little English is spoken there ...

Yes, that sort of thing does tend to concentrate the mind. For me (at any rate) "total immersion" due to "needs must" has always produced good results, be it with "street Arabic", computer programming, problems with electronics ... or, indeed, learning to swim (long time ago now).

Although, I must admit that the simple ability to point usually worked quite well on the streets of Tatleeth, Onaiza, downtown Hofuf, and in the souks of Khamis Mushayt, Najran et al. Anyone for dajaj? smile


If you don't inspect ... don't expect.
Joined: Mar 2007
Posts: 30
Jesse Offline OP
Visionary
OP Offline
Visionary
Joined: Mar 2007
Posts: 30
Originally Posted By: Geoff Hannis
Originally Posted By: Jesse
I am beginning to learn some of the conversational French and hopefully more.

"You are a long way from Quebec, my friend! And I guess that English may not be your own first language, either."

And am I mistaken? smile

PS: how's your Arabic?
Yeah youre right, I originally from the Philippines and had worked in Middle East (Qatar and Saudi Arabia) for 20 years almost and now here in Canada for 8 years. I can still relate to speaking Arabic and here Ottawa, Ontario, there were still a good percentage of Arabic speaking locals now here, mostly from Lebanon, Morrocco and Syria. As you can expect we have Arabic Restaurant offering, Shawarma's
Cheers

Huw #32293 31/07/08 5:41 PM
Joined: Mar 2007
Posts: 30
Jesse Offline OP
Visionary
OP Offline
Visionary
Joined: Mar 2007
Posts: 30
Again youre right we are getting older, but still I am OK don't have grey hair yet!
As for Canada, it's a great place to live, specially our city , Ottawa has been voted this year, the best city in all of Canada. Clean, beautiful place, low crime rate, cheap housing and lot's of activities ( cultural events, sports, biking, jogging, apple/strawberries picking) The drawback is winter, lot's of snow to shovel your garage. No complain we have 4 seasons, 4 months of winter is that much, then Spring, Summer and Fall.
Again regards.

Page 2 of 5 1 2 3 4 5

Moderated by  DaveC in Oz, RoJo 

Link Copied to Clipboard
Who's Online Now
0 members (), 1,719 guests, and 24 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Newest Members
j9_PLC, nece, Vitya, Shenzhen007, Eng. Craig
10,357 Registered Users
Forum Statistics
Forums26
Topics11,248
Posts74,481
Members10,357
Most Online37,242
Apr 12th, 2026
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5