Believe me I'm well aware of the problem(s), Anthony ... as I'm sure many of us are.
But what I'm pushing at here is (as I often am):- "Chapter and Verse"!
So, if the Standard (whatever it may be, and wherever it may be found) is, shall we say,
lacking in any respect ... then let's take steps to get it corrected, clarified, re-written ... whatever.
Then perhaps people can be forced to stop palming off cheap [censored]* rubbish to our hospitals!

Meanwhile, Doom on vague phraseology! Especially in "official" documents produced at Public Expense:-
Zero Tolerance there, as far as I'm concerned.

*
Country of origin.