The mixing up of normal (grounded) power and isolated power systems in the the same environment (room) is something that I would never recommend. In fact, personally, I (would) regard it as a dangerous idea ("an accident waiting to happen"), and frankly would have nothing to do with it.
The only
proviso I would go along with would be a special (dedicated) grounded outlet for heavy current equipment such as mobile x-ray units, some lasers
etc. that may be needed occasionally in the OR - but such outlets would be of a different configuration (
ie, 30-A plugs) - and non-interchangeable with the others in the room.
Also, there needs to be a grounded outlet nearby (I would suggest just
outside the room in question) for use "out of hours" by cleaning machines, maintenance power tools, and what-have-you.
Even if all outlets are clearly marked ("isolated", "grounded"
etc.) this may (will) not mean much to the staff, who are just as likely to be lulled into a false sense of security thinking that all is well as long as the LIM is not sounding.

By the way, I am aware that many new builds have isolated power supplies in "intensive care"-type areas (and sometimes in "dialysis"). Again, I would need to have "deep mulls" about all that, too. For instance:- why? What is the point - non-interruption of supply (why not use UPS)?