If the protective conductor earth continuity test "fails", then it fails, whatever the reason, I would have thought.
Inductors in the earth lead? Whatever for? There shouldn't be enough (leakage) current there to generate any sort of interference, unless something is seriously wrong anyway!
Erroneous readings at 50 Hz? Surely testing at mains frequency is the only valid method? That's what the kit gets plugged in to, after all.
